QNAP Club en Español

Hola a todos de nuevo.
Otra pregunta: ¿puedo mover archivos de un disco a otro (dentro del QNAP los 2 se entiende) sin tener encendido el pc?

Me da la impresión que lo que hace a través de la red es enviar el archivo: NAS(disco1)-----PC-----NAS(disco2)

Saludos