QNAP Club en Español

Tengo un PROMISE VTRAK M500i, al cual tengo conectado mis servidores NOVELL por ISCSI a un 1GB, actualmente estoy presentando el problema que mis servidores novell me dicen que tienen 0 espacio en disco en las particiones que tienen montadas del RAID, supongo que es que la conexión ISCSI se esta perdiendo, pero no se la causa. Les agradecería a la comunidad si me ayudaran con esto.